srkp.net
当前位置:首页 >> 如何以非独占方式打开trADos workBEnCh,即,可以... >>

如何以非独占方式打开trADos workBEnCh,即,可以...

word文档进行翻译翻译候妨同打TRADOS与雅信CAT两软件同连接Word文档实现完美结合步骤: 1. 打雅信CAT雅信宏自雅信翻译框与word各占屏幕半排省手工排麻烦; 2. 打Tradostranslator's workbench并调整与雅信CAT翻译框相同; 3. workbench用Tools——...

需要以独占方式打开,才能点亮

1.Trados不是一种机器翻译软件,而是一种翻译记忆软件 提起翻译软件,不少人就会联想到金山快译、东方快车等翻译软件。尽管这些软件有一定的市场,也有人把它们吹得神乎其神,但我对它们并不看好。这些翻译软件的特点是将英语或者汉语输进它的输...

2009已经不用workbench了,而是另一个完全不同的界面,需要经过学习才能习惯。但是,一旦你习惯了,你就不会再用2007,效率相比2007成倍的增长。而且支持的格式也多很多。 另外,2007和2009可以同时一起安装,但是2007在某些机器上不能正常激活...

。。。没遇到过这么妖孽的事情过,你确保非默认术语库里的这个词条是没问题包含译文的?检查一下workbench里的术语识别选项的设置,原语目标语有没有选择反了之类的

兼容性问题,忽略就行了

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.srkp.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com