srkp.net
当前位置:首页 >> trADos 基本功能 >>

trADos 基本功能

TRADOS,这一名称取自三个英语单词。它们分别是:Translation、documentation和Software。其中,在“Translation”中取了“TRA“三个字母,在”document.tion“中取了”DO“两个字母,在”Software“中取了“S”一个字母。把这些字母组合起来就是”TRADOS“了...

Trados 2011和2014是互补干涉的,但已经开始使用2011的朋友可以安装并正常使用2014版本。那好,我们先来安装Trados 2011。 然后将Trados 2011激活。 接下来我们安装Trados 2014. 下面就是Trados 2014启动后的界面了,和2011有很大不同,菜单有些...

ITD是国家信息产业部合建信息产业数据库 TRADOS这一名称取自三个英语单词。它们分别是:Translation、document.tion和Software。其中,在“Translation”中取了“TRA“三个字母,在”document.tion“中取了”DO“两个字母,在”Software“中取了“S”一个字...

1、2009慎用SP1,会有许多bug,建议使用SP3,象群网翻译技术论坛有下载,请搜索; 2、STUDIO是翻译工作时的界面;Multiterm用以编辑、制作术语库; 3、2007与2009的操作有很大区别,2009较2007入门快速,简单操作,推荐使用2009,基本能满足翻译...

Trados:翻译辅助工具(CAT)领域的老大,部分原因是因为她强大的功能,但成为老大最重要的原因是因为它起步早。当别的CAT工具如雨后春笋般的出现时,甚至大有青出于蓝而...

如何使用sdl trados studio 2015里合并记忆库 符号常量在使用之前必须先定义,其一般形式为: #define 标识符 常量 其中#define也是一条预处理命令(预处理命令都以"#"开头),称为宏定义命令(在后面预处理程序中将进一步介绍),其功能是把该...

SDL Trados Studio主要用于文件内容的翻译,用的最多 SDL passolo主要用于软件本地化翻译

不一样,一个是做文件翻译,另一个是本地化软件。译员大多用的是trados studio

设置里可以取消自动检查更新。

1、Trados:翻译辅助工具(CAT)领域的老大,部分原因是因为她强大的功能,但成为老大最重要的原因是因为它起步早。当别的CAT工具如雨后春笋般的出现时,甚至...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.srkp.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com